Brahmacharyam: Kalika prasakti ബ്രഹ്മചര്യം: കാലിക പ്രസക്തി

Celibacy for our Times
യുവോസ് രാഗ്വിന്‍ എസ്.ജെ. Yves Raguin
വിവര്‍ത്തനം: റ്റി.എം. ജോസഫ് എസ്.ജെ.
യഥാര്‍ത്ഥ ബ്രഹ്മചര്യജീവിതം കേവലം ഒളിച്ചോട്ടമല്ല, മറിച്ച് ദൈവസ്നേഹത്തില്‍ നിന്ന് ഉരുത്തിരിയുന്ന പരസ്നേഹത്തിന്‍റെ അനുസുതമായ പ്രവാഹമാണ്. ഉന്നതമായ മാനവികതയില്‍ ഊന്നിയ ക്രിസ്തുവിന്‍റെ ജീവിതവും ദര്‍ശനങ്ങളും തന്നെയാണ് അദ്ദേഹം ഇവിടെ മാത്രുകയാക്കുന്നത്.

Transalted by: T.M. Joseph SJ
Real celibacy is not an escape, but flow of love for others that springs from the love of God. The model projected in this work is the life and vision of Jesus based on true humanity.